This register contains the differents morphology used to decribe an element.
11
Enveloppe stratoïde (stratabound) de minerai disséminé
Stratabound envelope of disseminated ore
Stratabound envelope of disseminated ore
Enveloppe stratoïde (stratabound) de minerai disséminé
Concordant envelope of disseminated ore
Enveloppe concordante de minerai disséminé
Stratiform envelope of disseminated ore
A31
10
Enveloppe stratiforme de minerai disséminé
Stratiform envelope of disseminated ore
Enveloppe stratiforme de minerai disséminé
Enveloppe concordante de minerai disséminé
Corps minéralisé primaire concordant à sub-concordant
A
Concordant to subconcordant primary orebody
Concordant to subconcordant primary orebody
A60
15
Travertin et geyserite (sinter)
Travertine and geyserite (sinter)
Travertin et geyserite (sinter)
Travertine and geyserite (sinter)
Corps minéralisé primaire concordant à sub-concordant
Bedded-vein (sill)
Bedded-vein (sill)
Filon-couche (sill)
A40
Filon-couche (sill)
13
A23
Pod, corps podiforme
8
Pod, pod-shaped body
Pod, pod-shaped body
Pod, corps podiforme
5
Concordant mass or lens of massive ore
Amas ou lentille concordant de minerai massif
Amas et lentille sub-concordants ou stratoïdes (stratabound) de minerai massif à sub-massif
7
Subconcordant or stratabound mass or lens of massive to submassive ore
Subconcordant or stratabound mass or lens of massive to submassive ore
A22
Amas et lentille sub-concordants ou stratoïdes (stratabound) de minerai massif à sub-massif
Amas ou lentille concordant de minerai massif
Concordant mass or lens of massive ore
6
Amas et lentille stratiformes (syn-encaissant) de minerai massif à sub-massif
Amas et lentille stratiformes (syn-encaissant) de minerai massif à sub-massif
Stratiform mass or lens of massive to semimassive ore (syn-depositional with host rock)
A21
Stratiform mass or lens of massive to semimassive ore (syn-depositional with host rock)
A20
Bed
A10
2
Couche
Couche
A12
Stratabound bed
Stratabound bed
Couche stratoïde
Couche stratoïde
4
Stratiform bed
Stratiform bed
A11
Couche stratiforme
3
Couche stratiforme
Bed
14
Concordant to subconcordant stockwork (veinlets network) envelope
Enveloppe concordante à sub-concordante de stockwerk (réseau de veinules)
Concordant to subconcordant stockwork (veinlets network) envelope
A50
Enveloppe concordante à sub-concordante de stockwerk (réseau de veinules)
1
Nodules dispersés et/ou géodes, remplissages de vacuoles
12
Dissiminated nodule and/or vugs, amygdaloids fillings
Dissiminated nodule and/or vugs, amygdaloids fillings
A33
Nodules dispersés et/ou géodes, remplissages de vacuoles
9
Concordant envelope of disseminated ore
A30
A32
Veins, veinlets (thickness < 20 cm)
Veines, veinules (< 20 cm)
Discordant lode or vein (thickness > 50 cm), in clusters or isolated
B43
25
Dyke magmatique
Magmatic dyke
Dyke magmatique
Magmatic dyke
B
Amas ou lentille discordant de minerai massif
B10
Discordant mass or lens of massive ore
Amas ou lentille discordant de minerai massif
17
Discordant mass or lens of massive ore
Discordant primary orebody
Discordant primary orebody
Corps minéralisé primaire discordant
19
Breccia-pipe, chimney, column, brecciated dyke
Breccia-pipe, chimney, column, brecciated dyke
B30
Pipe bréchique, cheminée, colonne, dyke bréchique
Pipe bréchique, cheminée, colonne, dyke bréchique
Enveloppe discordante de minerai disséminé
20
Corps (cylindre, lame, cône, etc.) discordants à remplissage fréquemment bréchique
B31
Corps (cylindre, lame, cône, etc.) discordants à remplissage fréquemment bréchique
Discordant mass (cylinder, sheet, cone, etc.) with filling commonly brecciated
Discordant mass (cylinder, sheet, cone, etc.) with filling commonly brecciated
Column, chimney with possibly brecciated ore
Colonne, cheminée à minerai bréchique ou non
21
B32
Column, chimney with possibly brecciated ore
Colonne, cheminée à minerai bréchique ou non
Discordant envelope of disseminated ore
18
Enveloppe discordante de minerai disséminé
B20
Discordant envelope of disseminated ore
B50
Stockwerk
Stockwork
28
Stockwork
Stockwerk
Breccia
Brèche
B70
30
Breccia
Brèche
Corps minéralisé primaire discordant
16
Fault, shear zone
Faille, zone de cisaillement
B60
Fault, shear zone
Faille, zone de cisaillement
29
Filon ou veine (puissance > 50 cm), en champ ou isolé, discordant
Discordant lode or vein (thickness > 50 cm), in clusters or isolated
Field of discordant lodes (n*km2, n*ha)
Field of discordant lodes (n*km2, n*ha)
Champ de filons discordants (n*km2, n*ha)
24
B42
Champ de filons discordants (n*km2, n*ha)
B40
Filons, veines, fentes de tension, en échelon ou sigmoïde
Lodes, veins, tension-gash, in echelon or sigmoidal
23
Lodes, veins, tension-gash, in echelon or sigmoidal
B41
Filons, veines, fentes de tension, en échelon ou sigmoïde
Lode (thickness > 20 cm)
Filon (> 20 cm)
Filon (> 20 cm)
Lode (thickness > 20 cm)
B44
26
Filon ou veine (puissance > 50 cm), en champ ou isolé, discordant
22
Veins, veinlets (thickness < 20 cm)
B45
Veines, veinules (< 20 cm)
27
D11
Mass or lens of secondary origin
39
Amas ou lentille d'origine secondaire
Corps minéralisé secondaire d'allure tabulaire
Corps minéralisé secondaire d'allure tabulaire
Tabular-shaped orebody of secondary origin
Bloc minéralisé
D13
Mineralized boulder
41
Mineralized boulder
Bloc minéralisé
38
37
Surficial orebody of secondary origin
Corps minéralisé superficiel d'origine secondaire
Secondary orebody filling cavities, fractures, lodes, pockets or karst
Corps minéralisé secondaire en remplissage de cavités, fractures, filons, poches, karst
42
Secondary orebody filling cavities, fractures, lodes, pockets or karst
D20
Poches, filons per descensum
D21
Pockets, per descensum lodes
Pockets, per descensum lodes
43
Poches, filons per descensum
Corps minéralisé secondaire en remplissage de cavités, fractures, filons, poches, karst
45
D40
Paleoplacers
Paleoplacers
Paleoplacers
Paleoplacers
D
Placers actuels ou récents
Present-day or recent placers
Placers actuels ou récents
Present-day or recent placers
44
D30
Surficial orebody of secondary origin
Corps minéralisé superficiel d'origine secondaire
Chapeau, couverture, croûte, concrétion
Chapeau, couverture, croûte, concrétion
Cap, blanket, crust, concretion
40
D12
Cap, blanket, crust, concretion
Tabular-shaped orebody of secondary origin
D10
Mass or lens of secondary origin
Amas ou lentille d'origine secondaire
35
Primary cavity- or fracture-filling orebody
Primary cavity- or fracture-filling orebody
Corps minéralisé primaire en remplissage de cavités, fractures
C20
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody
C
Stratoid or discordant ore body related to a major unconformity
36
Stratoid or discordant ore body related to a major unconformity
Corps minéralisé stratoïde ou discordant lié à une discordance majeure (unconformité)
Corps minéralisé stratoïde ou discordant lié à une discordance majeure (unconformité)
C30
Corps minéralisé primaire mixte (concordant à sub-concordant et discordant)
Corps minéralisé primaire mixte (concordant à sub-concordant et discordant)
31
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody (synchronous to sub-synchronous emplacement)
Divers corps minéralisés primaires synchrones à sub-synchrones
Varied synchronous to sub-synchronous primary orebodies
C12
Divers corps minéralisés primaires synchrones à sub-synchrones
34
Varied synchronous to sub-synchronous primary orebodies
Corps minéralisé primaire à forme mixte (mise en place synchrone à sub-synchrone)
Synchronous to sub-synchronous lode (s) and bed (s)
C11
Synchronous to sub-synchronous lode (s) and bed (s)
33
Filon (s) et couche (s) synchrones à sub-synchrones
Filon (s) et couche (s) synchrones à sub-synchrones
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody (synchronous to sub-synchronous emplacement)
C10
Corps minéralisé primaire à forme mixte (mise en place synchrone à sub-synchrone)
32
Corps minéralisé primaire en remplissage de cavités, fractures
Morphologie
E
Corps minéralisé d'origine anthropique
46
Orebodies of anthropic origin
Rejets, haldes, stocks de minerai
Tailings, dumps, stockpiles
Tailings, dumps, stockpiles
47
Rejets, haldes, stocks de minerai
E10
Orebodies of anthropic origin
Corps minéralisé d'origine anthropique
1
Atypical, unspecified or ill-defined form
Atypical, unspecified or ill-defined form
Forme atypique, quelconque ou indéfinie
Forme atypique, quelconque ou indéfinie
48
F
Ce registre contient l'ensemble des différentes morphologies servant à décrire un élément.
Morpho
2019-12-12T14:27:12.193Z
Morphology
3
38
2022-12-06T15:55:45.734Z
2019-12-12T14:27:33.734Z
Corps minéralisé secondaire d'allure tabulaire
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.476Z
Tabular-shaped orebody of secondary origin
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Filon (> 20 cm)
3
2022-12-06T15:55:45.733Z
Lode (thickness > 20 cm)
2019-12-12T14:27:33.708Z
26
2019-12-12T14:27:12.242Z
2022-12-06T15:55:45.739Z
3
Concordant to subconcordant stockwork (veinlets network) envelope
Enveloppe concordante à sub-concordante de stockwerk (réseau de veinules)
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
14
2019-12-12T14:27:12.255Z
2019-12-12T14:27:33.679Z
Corps minéralisé superficiel d'origine secondaire
2019-12-12T14:27:12.411Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
37
3
2019-12-12T14:27:33.733Z
2022-12-06T15:55:45.667Z
Surficial orebody of secondary origin
2019-12-12T14:27:12.344Z
Magmatic dyke
2019-12-12T14:27:33.706Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Dyke magmatique
25
2022-12-06T15:55:45.685Z
3
13
Bedded-vein (sill)
3
2022-12-06T15:55:45.678Z
2019-12-12T14:27:33.678Z
Filon-couche (sill)
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.441Z
2019-12-12T14:27:33.71Z
2022-12-06T15:55:45.699Z
28
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.252Z
Stockwork
Stockwerk
3
Discordant primary orebody
Corps minéralisé primaire discordant
2019-12-12T14:27:33.686Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.735Z
2019-12-12T14:27:12.446Z
3
16
2019-12-12T14:27:12.406Z
2019-12-12T14:27:33.735Z
2022-12-06T15:55:45.638Z
Mass or lens of secondary origin
39
Amas ou lentille d'origine secondaire
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
27
Veines, veinules (< 20 cm)
2019-12-12T14:27:12.486Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:33.709Z
3
Veins, veinlets (thickness < 20 cm)
2022-12-06T15:55:45.677Z
2022-12-06T15:55:45.666Z
2019-12-12T14:27:33.68Z
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Travertine and geyserite (sinter)
Travertin et geyserite (sinter)
2019-12-12T14:27:12.368Z
15
Corps minéralisé d'origine anthropique
Orebodies of anthropic origin
2019-12-12T14:27:33.752Z
46
2019-12-12T14:27:12.417Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2022-12-06T15:55:45.738Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Divers corps minéralisés primaires synchrones à sub-synchrones
3
2019-12-12T14:27:12.328Z
2019-12-12T14:27:33.73Z
2022-12-06T15:55:45.711Z
Varied synchronous to sub-synchronous primary orebodies
34
22
Filon ou veine (puissance > 50 cm), en champ ou isolé, discordant
2019-12-12T14:27:33.699Z
2022-12-06T15:55:45.708Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
Discordant lode or vein (thickness > 50 cm), in clusters or isolated
2019-12-12T14:27:12.384Z
Stratiform envelope of disseminated ore
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.376Z
3
2022-12-06T15:55:45.722Z
Enveloppe stratiforme de minerai disséminé
2019-12-12T14:27:33.669Z
10
2019-12-12T14:27:12.393Z
Paleoplacers
Paleoplacers
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2019-12-12T14:27:33.751Z
2022-12-06T15:55:45.654Z
45
2019-12-12T14:27:33.729Z
3
2019-12-12T14:27:12.47Z
Synchronous to sub-synchronous lode (s) and bed (s)
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Filon (s) et couche (s) synchrones à sub-synchrones
2022-12-06T15:55:45.651Z
33
21
3
2022-12-06T15:55:45.657Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.435Z
Colonne, cheminée à minerai bréchique ou non
Column, chimney with possibly brecciated ore
2019-12-12T14:27:33.698Z
48
2019-12-12T14:27:12.317Z
2019-12-12T14:27:33.765Z
3
Atypical, unspecified or ill-defined form
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Forme atypique, quelconque ou indéfinie
2022-12-06T15:55:45.724Z
2022-12-06T15:55:45.741Z
2019-12-12T14:27:12.326Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Stratoid or discordant ore body related to a major unconformity
36
2019-12-12T14:27:33.732Z
3
Corps minéralisé stratoïde ou discordant lié à une discordance majeure (unconformité)
Champ de filons discordants (n*km2, n*ha)
24
2019-12-12T14:27:12.378Z
3
2019-12-12T14:27:33.701Z
Field of discordant lodes (n*km2, n*ha)
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.736Z
2019-12-12T14:27:12.262Z
2022-12-06T15:55:45.71Z
Dissiminated nodule and/or vugs, amygdaloids fillings
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:33.677Z
12
Nodules dispersés et/ou géodes, remplissages de vacuoles
Concordant to subconcordant primary orebody
1
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:33.658Z
2019-12-12T14:27:12.302Z
Corps minéralisé primaire concordant à sub-concordant
3
2022-12-06T15:55:45.641Z
Rejets, haldes, stocks de minerai
3
47
2019-12-12T14:27:33.758Z
Tailings, dumps, stockpiles
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.39Z
2022-12-06T15:55:45.68Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:33.731Z
Primary cavity- or fracture-filling orebody
2022-12-06T15:55:45.679Z
Corps minéralisé primaire en remplissage de cavités, fractures
35
2019-12-12T14:27:12.468Z
3
3
Lodes, veins, tension-gash, in echelon or sigmoidal
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
23
2019-12-12T14:27:33.7Z
2019-12-12T14:27:12.353Z
Filons, veines, fentes de tension, en échelon ou sigmoïde
2022-12-06T15:55:45.653Z
2022-12-06T15:55:45.652Z
11
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.444Z
3
2019-12-12T14:27:33.676Z
Stratabound envelope of disseminated ore
Enveloppe stratoïde (stratabound) de minerai disséminé
2
2019-12-12T14:27:33.66Z
Bed
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
Couche
2019-12-12T14:27:12.401Z
2022-12-06T15:55:45.701Z
42
Corps minéralisé secondaire en remplissage de cavités, fractures, filons, poches, karst
Secondary orebody filling cavities, fractures, lodes, pockets or karst
3
2019-12-12T14:27:33.744Z
2022-12-06T15:55:45.718Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.478Z
2019-12-12T14:27:33.717Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Brèche
2019-12-12T14:27:12.492Z
3
30
Breccia
2022-12-06T15:55:45.687Z
Couche stratiforme
3
3
Stratiform bed
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.642Z
2019-12-12T14:27:12.461Z
2019-12-12T14:27:33.661Z
2019-12-12T14:27:33.743Z
Bloc minéralisé
3
Mineralized boulder
41
2022-12-06T15:55:45.609Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.298Z
2019-12-12T14:27:12.429Z
2022-12-06T15:55:45.616Z
3
2019-12-12T14:27:33.662Z
Stratabound bed
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Couche stratoïde
4
2022-12-06T15:55:45.709Z
2019-12-12T14:27:33.75Z
44
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.423Z
3
Placers actuels ou récents
Present-day or recent placers
3
2019-12-12T14:27:33.724Z
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody (synchronous to sub-synchronous emplacement)
2019-12-12T14:27:12.425Z
32
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.723Z
Corps minéralisé primaire à forme mixte (mise en place synchrone à sub-synchrone)
Discordant mass (cylinder, sheet, cone, etc.) with filling commonly brecciated
2019-12-12T14:27:12.455Z
20
2022-12-06T15:55:45.72Z
3
Corps (cylindre, lame, cône, etc.) discordants à remplissage fréquemment bréchique
2019-12-12T14:27:33.693Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.695Z
2019-12-12T14:27:33.663Z
Amas ou lentille concordant de minerai massif
Concordant mass or lens of massive ore
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.399Z
5
Poches, filons per descensum
2019-12-12T14:27:33.749Z
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
43
2022-12-06T15:55:45.665Z
Pockets, per descensum lodes
2019-12-12T14:27:12.459Z
Mixed (concordant to subconcordant and discordant) primary orebody
Corps minéralisé primaire mixte (concordant à sub-concordant et discordant)
2022-12-06T15:55:45.655Z
31
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2019-12-12T14:27:33.718Z
2019-12-12T14:27:12.311Z
Amas et lentille stratiformes (syn-encaissant) de minerai massif à sub-massif
3
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.625Z
2019-12-12T14:27:12.342Z
Stratiform mass or lens of massive to semimassive ore (syn-depositional with host rock)
2019-12-12T14:27:33.664Z
6
Morphology
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2
2019-12-12T14:27:30.132Z
Morpho
2019-12-12T14:27:12.189Z
Morphologie
Ce registre contient l'ensemble des différentes morphologies servant à décrire un élément.
This register contains the differents morphology used to decribe an element.
2019-12-12T14:27:33.691Z
3
18
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Enveloppe discordante de minerai disséminé
2019-12-12T14:27:12.415Z
Discordant envelope of disseminated ore
2022-12-06T15:55:45.7Z
Amas et lentille sub-concordants ou stratoïdes (stratabound) de minerai massif à sub-massif
Subconcordant or stratabound mass or lens of massive to submassive ore
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.278Z
2022-12-06T15:55:45.696Z
3
2019-12-12T14:27:33.665Z
7
3
2022-12-06T15:55:45.64Z
2019-12-12T14:27:12.484Z
Fault, shear zone
Faille, zone de cisaillement
29
2019-12-12T14:27:33.711Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:33.687Z
Amas ou lentille discordant de minerai massif
2019-12-12T14:27:12.289Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2022-12-06T15:55:45.629Z
Discordant mass or lens of massive ore
17
2019-12-12T14:27:33.666Z
Pod, pod-shaped body
2022-12-06T15:55:45.626Z
2019-12-12T14:27:12.336Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
8
Pod, corps podiforme
3
2019-12-12T14:27:12.36Z
2019-12-12T14:27:33.742Z
Cap, blanket, crust, concretion
40
Chapeau, couverture, croûte, concrétion
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2022-12-06T15:55:45.686Z
3
2022-12-06T15:55:45.698Z
Concordant envelope of disseminated ore
9
2019-12-12T14:27:33.667Z
Enveloppe concordante de minerai disséminé
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2019-12-12T14:27:12.272Z
Breccia-pipe, chimney, column, brecciated dyke
2022-12-06T15:55:45.627Z
3
Pipe bréchique, cheminée, colonne, dyke bréchique
19
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2019-12-12T14:27:12.457Z
2019-12-12T14:27:33.692Z