Paraséquence
Parasequence
Relatively conformable succession of beds/units of genetically related to beds ou bed-sets bounded by 4th order flooding surfaces or their correlative surfaces (Van Wagoner et al., 1988). The boudaries of parasequences, as in depositional sequence boundaries, are thought to be synchronous surfaces. Parasequences defined are placed at a lower level than depositional sequences, but there is no further implication of hierarchical level (P.A. Allen, J.R. Allen, Basin Analysis: Principles and Application to Petroleum Play Assessment, 2013)
Parasequence
15
Paraséquence
Succession relativement conforme de bancs ou d'unités sédimentaires cohérentes entre eux/elles, c'est à dire génétiquement lié(e)s par un même environnement de dépôt.Une paraséqunce est délimitée à la base et au sommet par des surfaces d'inondations mineures ou surfaces correlatives associées représentant des isochrones de 4eme ordre(Van Wagoner et al., 1988). Les paraséquences définies sont placées à un niveau inférieur à celui des séquences de dépôt, mais il n'y a aucune autre implication du niveau hiérarchique (P.A. Allen, J.R. Allen, Basin Analysis: Principles and Application to Petroleum Play Assessment, 2013).
Ce registre recense l'ensemble des rangs lithostratigraphiques.
Subgroup
Sous-groupe
Subgroup
9
Un sous-groupe est une unité lithostratigraphique informelle de rang immédiatement supérieure à la formation. Un sous-groupe se compose généralement de plusieurs formations.
Sous-groupe
Groupe
8
Group
Groupe
A group is the lithostratigraphic unit next higher in rank to either subgroup or formation. A groups may consist of two or more subgroups or two or more formations or a combination of both.
Group
Un groupe est l'unité lithostratigraphique formel de rang supérieur au sous-groupe ou à la formation. Un groupe peut être composé de deux sous-groupes ou plus ou de deux ou plusieurs formations ou d'une combinaison des deux.
Un supergroupe est un assemblage formel de groupes apparentés ou superposés ou de groupes et formations.
Supergroup
Supergroup
A supergroup is a formal assemblage of related or superposed groups or of groups and formations
4
Supergroupe
Supergroupe
A subgroup is the lithostratigraphic unit next higher in rank to formation. A subgroup usually consists of several formations.
Formation
Formation
10
Formation
Membre
11
Membre
La plus petite unité lithostratigraphique formelle, généralement une entité lithique distincte qui peut être distinguée des roches adjacentes par une ou plusieurs caractéristiques physiques.
12
The smallest formal lithostratigraphic unit, usually a distinctive lithic entity which can be distinguished from adjacent rocks by one or more physical characteristics.
Lit
Bed
Bed
Lit
Member
Member
Une unité lithostratigraphique formelle d'un rang infiérieur à la formation et qui fait toujours partie d'au moins une formation. Il possède des propriétés lithologiques qui le distinguent des parties adjacentes de la formation. Aucune norme fixe n'est requise pour l'étendue et l'épaisseur d'un élément. Une formation n'a pas besoin d'être divisée en membres à moins qu'un objectif utile ne soit ainsi atteint. Certaines formations peuvent être complètement divisées en membres; d'autres peuvent n'avoir que certaines parties désignées comme membres. Un membre peut s'étendre d'une formation à l'autre. une membre peut être associé à une forme particulière telle qu'une lentille ou langue.
A formal lithostratigraphic unit next in rank below a formation, and always part of a formation. It possesses lithologic properties distinguishing it from adjacent parts of the formation. No fixed standard is required for the extent and thickness of a member. A formation need not be divided into members unless a useful purpose is thus served. Some formations may be completely divided into members; others may have only certain parts designated as members. A member may extend from one formation to another. Specially shaped forms of members (or of formations) are lenses and tongues.
Formation
A body of rock identified by lithic characteristics and stratigraphic position; it is usually but not necessarily tabular and is mappable at the Earth's surface or traceable in the subsurface. Formations are the only formal lithostratigraphic units into which the stratigraphic column everywhere should be divided completely on the basis of lithology. The contrast in lithology between formations required to justify their establishment varies with the complexity of the geology of a region and the detail needed for geologic mapping and to work out its geologic history. No formation is considered justifiable and useful that cannot be delineated at the scale of geologic mapping practiced in the region. The thickness of formations may range from less than a meter to several thousand meters.
Un corps de roche identifié par ses caractéristiques lithologiques et sa position stratigraphique; il est artographiable et / ou identifiable en sub-surface. Les formations sont les seules unités lithostratigraphiques formelles dans lesquelles la colonne stratigraphique devrait partout être entièrement divisée sur la base de la lithologie. Le contraste en lithologie entre les formations nécessaires pour justifier leur implantation varie avec la complexité de la géologie d'une région et les détails nécessaires à la cartographie géologique et à l'élaboration de son histoire géologique. Aucune formation n'est considérée comme justifiable et utile si elle ne peut être délimitée à l'échelle de la cartographie géologique pratiquée dans la région. L'épaisseur des formations peut aller de moins d'un mètre à plusieurs milliers de mètres.
1
Rangs lithostratigraphiques
2020-04-03T14:54:59.682Z
Mégaséquence
2
Megasequence
Mégaséquence
Megasequence
A succession of st of supersequences. A megasequence is bounded by 1st order sequence stratigraphy surfaces, often witnessing a tectonic stage sharply impcating the dynamic of a sedimentary basin
Une succession de superséquences. Une mégaséquence est délimitée par des surfaces temps de 1er ordre, lesquelles signent très souvent un contrôle tectonique marquant un changement majeur dans le fonctionnement et d'un bassin sédimentaire.
Suite
Suite
Suite
Suite
A body of predominantly intrusive, highly deformed and/or highly metamorphosed rock, distinguished and delimited on the basis of rock characteristics.
Un corps de roche à prédominance intrusive, hautement déformée et / ou hautement métamorphisée, distingué et délimité en fonction des caractéristiques de la roche.
14
Lithodeme
Lithodeme
Lithodeme
Lithodeme
13
A formal lithodemic unit next higher in rank to lithodeme. It comprises two or more associated lithodemes of the same class (e.g., plutonic, metamorphic)
Unité lithodémique formelle de rang supérieur au lithodème. Il comprend deux ou plusieurs lithodèmes associés de la même classe (par exemple, plutonique, métamorphique)
Supersuite
Supersuite
5
A formal lithodemic unit next higher in rank to suite. It comprises two or more suites having a degree of natural relationship to one another
Supersuite
Supersuite
Unité lithodémique formelle de rang supérieur à la suite. Il comprend deux ou plusieurs suites ayant un degré de relation naturelle l'une avec l'autre.
Lithostratigraphic ranks
LithoStratRank
Unit is not part of a defined stratigraphic hierarchy.
Not specified
Non spécifié
Not specified
3
l'unité ne fait pas partie d'une hiérarchie stratigraphique définie.
Non spécifié
This register lists all the lithostratigraphic ranks.
Complex
Complex
1
Unité lithostratigraphique composée plusieurs types de roches (sédimentaires, ignées, métamorphiques), et caractérisée par des relations géométriques complexes (structurales ou stratigraphiques) cependant cartographiable en se basant sur les critères desciptifs et les relations des différentes lithologies qui la compose.
Complexe
A lithostratigraphic unit composed of diverse types of any class or classes of rock (sedimentary, igneous, metamorphic), and characterized by irregularly mixed lithology or by hightly complicated structure relations to the extent that the original sequence of the component rocks may be obscured and the individual rocks or rock sequence cannot be readily mapped.
Complexe
Séquence
Sequence
A succession of genetically related strata bounded on top and base by unconformites and/or their correlative conformities (Vail et al., 1977). A sequence thus correspond to a succession of genetically linked deposition systems (systems tracts), and covers a time lapse of 1 to 10 My. it corresponds to 3rd order sequences.
7
Sequence
Une succession génétiquement apparentée de strates délimitée en son sommet et base par des surfaces de "non-conformité" et/ou leur surraces corrélatives associées (Vail et al., 1977). Une séquence est composée d'un ensemble de système de dépôts génétiquement ( "Systems Tracts") et la durée d'une séquence zest comprise en 1 et 10My. Une séquence correspond donc à un cycle de 3eme ordre.
Séquence
Supersequence
6
Une succession de séquences délimitée par des surfaces temps (isochrones) remarquables de second ordre. La durée d'une superséquence couvre un interval entre 10 et 100My, lui conférant un 2nd ordre.
Superséquence
Superséquence
A succession of sequences, which is delimited by remarkable 2nd order sequence stratigraphy surfaces . Duration of such supersequence ranges between 10 and 100My, corresponding to 2nd order cycles
Supersequence
Superséquence
A succession of sequences, which is delimited by remarkable 2nd order sequence stratigraphy surfaces . Duration of such supersequence ranges between 10 and 100My, corresponding to 2nd order cycles
2022-12-07T08:51:36.602Z
2020-04-03T14:55:00.388Z
2020-04-03T14:55:18.006Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
6
Une succession de séquences délimitée par des surfaces temps (isochrones) remarquables de second ordre. La durée d'une superséquence couvre un interval entre 10 et 100My, lui conférant un 2nd ordre.
Supersequence
3
2020-04-03T14:55:00.335Z
2020-04-03T14:55:17.945Z
A succession of st of supersequences. A megasequence is bounded by 1st order sequence stratigraphy surfaces, often witnessing a tectonic stage sharply impcating the dynamic of a sedimentary basin
3
2
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Megasequence
Mégaséquence
Une succession de superséquences. Une mégaséquence est délimitée par des surfaces temps de 1er ordre, lesquelles signent très souvent un contrôle tectonique marquant un changement majeur dans le fonctionnement et d'un bassin sédimentaire.
2022-12-07T08:51:36.589Z
Unité lithodémique formelle de rang supérieur au lithodème. Il comprend deux ou plusieurs lithodèmes associés de la même classe (par exemple, plutonique, métamorphique)
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
13
Suite
Suite
2022-12-07T08:51:36.562Z
2020-04-03T14:55:00.042Z
A formal lithodemic unit next higher in rank to lithodeme. It comprises two or more associated lithodemes of the same class (e.g., plutonic, metamorphic)
2020-04-03T14:55:18.136Z
LithoStratRank
This register lists all the lithostratigraphic ranks.
2
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2020-04-03T14:54:59.678Z
Lithostratigraphic ranks
2020-04-03T14:55:13.474Z
Rangs lithostratigraphiques
Ce registre recense l'ensemble des rangs lithostratigraphiques.
A formal lithodemic unit next higher in rank to suite. It comprises two or more suites having a degree of natural relationship to one another
Unité lithodémique formelle de rang supérieur à la suite. Il comprend deux ou plusieurs suites ayant un degré de relation naturelle l'une avec l'autre.
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
3
2022-12-07T08:51:36.6Z
2020-04-03T14:55:00.47Z
Supersuite
Supersuite
2020-04-03T14:55:17.988Z
5
2020-04-03T14:55:00.436Z
2020-04-03T14:55:17.921Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Complex
Complexe
3
Unité lithostratigraphique composée plusieurs types de roches (sédimentaires, ignées, métamorphiques), et caractérisée par des relations géométriques complexes (structurales ou stratigraphiques) cependant cartographiable en se basant sur les critères desciptifs et les relations des différentes lithologies qui la compose.
2022-12-07T08:51:36.585Z
A lithostratigraphic unit composed of diverse types of any class or classes of rock (sedimentary, igneous, metamorphic), and characterized by irregularly mixed lithology or by hightly complicated structure relations to the extent that the original sequence of the component rocks may be obscured and the individual rocks or rock sequence cannot be readily mapped.
1
The smallest formal lithostratigraphic unit, usually a distinctive lithic entity which can be distinguished from adjacent rocks by one or more physical characteristics.
Lit
2020-04-03T14:55:00.279Z
2020-04-03T14:55:18.118Z
La plus petite unité lithostratigraphique formelle, généralement une entité lithique distincte qui peut être distinguée des roches adjacentes par une ou plusieurs caractéristiques physiques.
3
12
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Bed
2022-12-07T08:51:36.564Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2020-04-03T14:55:00.586Z
2022-12-07T08:51:36.575Z
9
Un sous-groupe est une unité lithostratigraphique informelle de rang immédiatement supérieure à la formation. Un sous-groupe se compose généralement de plusieurs formations.
A subgroup is the lithostratigraphic unit next higher in rank to formation. A subgroup usually consists of several formations.
3
2020-04-03T14:55:18.064Z
Sous-groupe
Subgroup
2020-04-03T14:55:00.229Z
Supergroupe
3
Supergroup
4
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2020-04-03T14:55:17.979Z
A supergroup is a formal assemblage of related or superposed groups or of groups and formations
Un supergroupe est un assemblage formel de groupes apparentés ou superposés ou de groupes et formations.
2022-12-07T08:51:36.577Z
A formal lithostratigraphic unit next in rank below a formation, and always part of a formation. It possesses lithologic properties distinguishing it from adjacent parts of the formation. No fixed standard is required for the extent and thickness of a member. A formation need not be divided into members unless a useful purpose is thus served. Some formations may be completely divided into members; others may have only certain parts designated as members. A member may extend from one formation to another. Specially shaped forms of members (or of formations) are lenses and tongues.
Membre
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Member
3
2022-12-07T08:51:36.565Z
2020-04-03T14:55:00.567Z
11
2020-04-03T14:55:18.101Z
Une unité lithostratigraphique formelle d'un rang infiérieur à la formation et qui fait toujours partie d'au moins une formation. Il possède des propriétés lithologiques qui le distinguent des parties adjacentes de la formation. Aucune norme fixe n'est requise pour l'étendue et l'épaisseur d'un élément. Une formation n'a pas besoin d'être divisée en membres à moins qu'un objectif utile ne soit ainsi atteint. Certaines formations peuvent être complètement divisées en membres; d'autres peuvent n'avoir que certaines parties désignées comme membres. Un membre peut s'étendre d'une formation à l'autre. une membre peut être associé à une forme particulière telle qu'une lentille ou langue.
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2020-04-03T14:55:18.16Z
Parasequence
2020-04-03T14:55:00.597Z
Paraséquence
Succession relativement conforme de bancs ou d'unités sédimentaires cohérentes entre eux/elles, c'est à dire génétiquement lié(e)s par un même environnement de dépôt.Une paraséqunce est délimitée à la base et au sommet par des surfaces d'inondations mineures ou surfaces correlatives associées représentant des isochrones de 4eme ordre(Van Wagoner et al., 1988). Les paraséquences définies sont placées à un niveau inférieur à celui des séquences de dépôt, mais il n'y a aucune autre implication du niveau hiérarchique (P.A. Allen, J.R. Allen, Basin Analysis: Principles and Application to Petroleum Play Assessment, 2013).
Relatively conformable succession of beds/units of genetically related to beds ou bed-sets bounded by 4th order flooding surfaces or their correlative surfaces (Van Wagoner et al., 1988). The boudaries of parasequences, as in depositional sequence boundaries, are thought to be synchronous surfaces. Parasequences defined are placed at a lower level than depositional sequences, but there is no further implication of hierarchical level (P.A. Allen, J.R. Allen, Basin Analysis: Principles and Application to Petroleum Play Assessment, 2013)
2022-12-07T08:51:36.544Z
15
3
Group
Groupe
Un groupe est l'unité lithostratigraphique formel de rang supérieur au sous-groupe ou à la formation. Un groupe peut être composé de deux sous-groupes ou plus ou de deux ou plusieurs formations ou d'une combinaison des deux.
3
2020-04-03T14:55:00.357Z
2022-12-07T08:51:36.592Z
2020-04-03T14:55:18.045Z
8
A group is the lithostratigraphic unit next higher in rank to either subgroup or formation. A groups may consist of two or more subgroups or two or more formations or a combination of both.
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
A succession of genetically related strata bounded on top and base by unconformites and/or their correlative conformities (Vail et al., 1977). A sequence thus correspond to a succession of genetically linked deposition systems (systems tracts), and covers a time lapse of 1 to 10 My. it corresponds to 3rd order sequences.
2020-04-03T14:55:18.027Z
Sequence
2020-04-03T14:55:00.504Z
3
2022-12-07T08:51:36.59Z
Une succession génétiquement apparentée de strates délimitée en son sommet et base par des surfaces de "non-conformité" et/ou leur surraces corrélatives associées (Vail et al., 1977). Une séquence est composée d'un ensemble de système de dépôts génétiquement ( "Systems Tracts") et la durée d'une séquence zest comprise en 1 et 10My. Une séquence correspond donc à un cycle de 3eme ordre.
7
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Séquence
l'unité ne fait pas partie d'une hiérarchie stratigraphique définie.
2020-04-03T14:55:00.489Z
2022-12-07T08:51:36.576Z
3
Non spécifié
2020-04-03T14:55:17.967Z
3
Unit is not part of a defined stratigraphic hierarchy.
Not specified
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
Un corps de roche identifié par ses caractéristiques lithologiques et sa position stratigraphique; il est artographiable et / ou identifiable en sub-surface. Les formations sont les seules unités lithostratigraphiques formelles dans lesquelles la colonne stratigraphique devrait partout être entièrement divisée sur la base de la lithologie. Le contraste en lithologie entre les formations nécessaires pour justifier leur implantation varie avec la complexité de la géologie d'une région et les détails nécessaires à la cartographie géologique et à l'élaboration de son histoire géologique. Aucune formation n'est considérée comme justifiable et utile si elle ne peut être délimitée à l'échelle de la cartographie géologique pratiquée dans la région. L'épaisseur des formations peut aller de moins d'un mètre à plusieurs milliers de mètres.
2020-04-03T14:55:00.192Z
2022-12-07T08:51:36.567Z
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr
2020-04-03T14:55:18.083Z
10
3
Formation
Formation
A body of rock identified by lithic characteristics and stratigraphic position; it is usually but not necessarily tabular and is mappable at the Earth's surface or traceable in the subsurface. Formations are the only formal lithostratigraphic units into which the stratigraphic column everywhere should be divided completely on the basis of lithology. The contrast in lithology between formations required to justify their establishment varies with the complexity of the geology of a region and the detail needed for geologic mapping and to work out its geologic history. No formation is considered justifiable and useful that cannot be delineated at the scale of geologic mapping practiced in the region. The thickness of formations may range from less than a meter to several thousand meters.
2022-12-07T08:51:36.56Z
2020-04-03T14:55:00.416Z
Un corps de roche à prédominance intrusive, hautement déformée et / ou hautement métamorphisée, distingué et délimité en fonction des caractéristiques de la roche.
3
2020-04-03T14:55:18.146Z
A body of predominantly intrusive, highly deformed and/or highly metamorphosed rock, distinguished and delimited on the basis of rock characteristics.
14
Lithodeme
Lithodeme
Hélène Bressan
h.bressan@brgm.fr